-
1 затрачиваемая мощность
Engineering: supplied powerУниверсальный русско-английский словарь > затрачиваемая мощность
-
2 затраченная мощность, затрачиваемая мощность
Engineering: supplied powerУниверсальный русско-английский словарь > затраченная мощность, затрачиваемая мощность
-
3 мощность
ж.capacity; (horse)power; output; ratingмощность, затрачиваемая на преодоление сопротивления воздуха — air-resistance power
мощность на единицу рабочего объёма двигателя — volume(tric) efficiency, power per unit displacement
- выходная мощностьмощность, расходуемая на привод вспомогательных агрегатов двигателя — accessory power
- индикаторная мощность
- литровая мощность
- максимальная мощность
- мощность двигателя
- мощность на валу отбора мощности
- мощность на выходе
- мощность на крюке
- мощность, расходуемая на движение
- налоговая мощность
- номинальная мощность
- отдаваемая мощность
- отдаваемая мощность генератора
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- полная тормозная мощность
- полная эффективная мощность
- располагаемая мощность
- тормозная мощность
- тяговая мощность
- удельная мощность
- эффективная мощность -
4 затрачиваемая на преодоление вредного сопротивления мощность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > затрачиваемая на преодоление вредного сопротивления мощность
-
5 затрачиваемая на преодоление профильного сопротивления мощность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > затрачиваемая на преодоление профильного сопротивления мощность
-
6 Мощность возбуждения генераторной (модуляторной) лампы
54. Мощность возбуждения генераторной (модуляторной) лампы*
Мощность возбуждения
E. Driving power
F. Puissance d’exitation
Часть входной мощности, затрачиваемая во входном зазоре взаимодействия генераторной (модуляторной) лампы
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Мощность возбуждения генераторной (модуляторной) лампы
-
7 мощность в л. с., затрачиваемая на перекачку воздуха
Solar energy: air horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > мощность в л. с., затрачиваемая на перекачку воздуха
-
8 мощность в л.с., затрачиваемая на трение
Automobile industry: friction horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > мощность в л.с., затрачиваемая на трение
-
9 мощность в лошадиных силах, затрачиваемая на преодоление сопротивления воздуха
Automobile industry: air resistance horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > мощность в лошадиных силах, затрачиваемая на преодоление сопротивления воздуха
-
10 мощность, затрачиваемая на подъём
Aviation: ascentional powerУниверсальный русско-английский словарь > мощность, затрачиваемая на подъём
-
11 мощность, затрачиваемая на преодоление аэродинамического сопротивления
Engineering: drag power, induced drag powerУниверсальный русско-английский словарь > мощность, затрачиваемая на преодоление аэродинамического сопротивления
-
12 мощность, затрачиваемая на преодоление профильного сопротивления
Engineering: profile drag powerУниверсальный русско-английский словарь > мощность, затрачиваемая на преодоление профильного сопротивления
-
13 мощность, затрачиваемая на преодоление силы трения
Engineering: friction horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > мощность, затрачиваемая на преодоление силы трения
-
14 мощность, затрачиваемая на преодоление сопротивления воздуха
Automobile industry: air-resistance powerУниверсальный русско-английский словарь > мощность, затрачиваемая на преодоление сопротивления воздуха
-
15 мощность, затрачиваемая на привод топливных насосов
Astronautics: propellant-pump powerУниверсальный русско-английский словарь > мощность, затрачиваемая на привод топливных насосов
-
16 затрачиваемая на преодоление вредного сопротивления мощность
Русско-английский авиационный словарь > затрачиваемая на преодоление вредного сопротивления мощность
-
17 затрачиваемая на преодоление профильного сопротивления мощность
Русско-английский авиационный словарь > затрачиваемая на преодоление профильного сопротивления мощность
-
18 затрачиваемая на преодоление вредного сопротивления мощность
Русско-английский аэрокосмический словарь > затрачиваемая на преодоление вредного сопротивления мощность
-
19 затрачиваемая на преодоление профильного сопротивления мощность
Русско-английский аэрокосмический словарь > затрачиваемая на преодоление профильного сопротивления мощность
-
20 затраченная мощность
затраченная мощность
затрачиваемая мощность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраченная мощность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мощность на валу компрессора — Мощность, затрачиваемая на вращение компрессора. Примечание. Мощность компрессора может определяться по полной работе сжатия или по эффективной работе на валу компрессора. В первом случае механические потери не учитываются … Политехнический терминологический толковый словарь
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность возбуждения генераторной (модуляторной) лампы — 54. Мощность возбуждения генераторной (модуляторной) лампы* Мощность возбуждения E. Driving power F. Puissance d’exitation Часть входной мощности, затрачиваемая во входном зазоре взаимодействия генераторной (модуляторной) лампы Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность колееобразования автомобилем — 12. Мощность колееобразования автомобилем Часть мощности сопротивления качению автомобиля, затрачиваемая на деформирование опорной поверхности движителем автомобиля Источник: ГОСТ 22653 77: Автомобили. Параметры проходимости. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затраченная мощность — затрачиваемая мощность — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы затрачиваемая мощность EN supplied power … Справочник технического переводчика
внутренняя мощность компрессора (секции, ступени) — внутренняя мощность Мощность, затрачиваемая в компрессоре (секции, ступени) на сжатие газа, за вычетом мощности утечек. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы внутренняя мощность EN internal power DE innere Leistung … Справочник технического переводчика
вспомогательная мощность компрессора — вспомогательная мощность Мощность, затрачиваемая на привод вспомогательных механизмов и дополнительных устройств от вала компрессора. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы вспомогательная мощность EN additional power absorbed DE… … Справочник технического переводчика
Внутренняя мощность компрессора (секции, ступени) — 110. Внутренняя мощность компрессора (секции, ступени) Внутренняя мощность D. Innere Leistung Е. Internal power Мощность, затрачиваемая в компрессоре (секции, ступени) на сжатие газа, за вычетом мощности утечек Источник: ГОСТ 28567 90:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вспомогательная мощность компрессора — 115. Вспомогательная мощность компрессора Вспомогательная мощность D. Hilfsleistungsbedarf Е. Additional power absorbed Мощность, затрачиваемая на привод вспомогательных механизмов и дополнительных устройств от вала компрессора Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эффективная мощность — мощность двигателя, непосредственно затрачиваемая на работу (движение). Для определения эффективной мощности необходимо из мощности двигателя вычесть потери, расходуемые на трение в механизмах передачи, а также связанные с эффективностью работы… … Морской словарь
механическая мощность компрессора — Мощность, затрачиваемая на преодоление механического трения в компрессоре. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN mechanical power absorbed DE mechanische Verlustleistung … Справочник технического переводчика